Глоссарий

Аналог

Аналог абатмента, используемый при создании слепков моделей. Аналоги помогают точно воспроизвести положение и ориентацию реставрации в ротовой полости пациента на модели.

Анатомический

Тип конструкции, при котором цельная полимерная оболочка (анатомической формы) расположена прямо на препарировании, часто в качестве временной конструкции. Син.: анатомическая коронка (не путать с FCZ коронкой на имплантате).

Антагонист

1 — зуб противоположной челюсти, расположенный прямо напротив. 2 — противоположный зуб или челюсть. Что касается прикусного индекса, информация о челюсти-антагонисте используется для моделирования реставраций.

Переднезаднее расстояние

Расстояние спереди назад. Для балочных конструкций это перпендикулярное расстояние между прямой линией, соединяющей два дистальных имплантата, и центром наиболее переднего имплантата. Данное определение неприменимо, если имплантата всего два.

ASC или шахта винта под углом

1) дизайн абатмента, позволяющий наклонить шахту винта по углом до 25 градусов.

2) тип изделия абатмента; к ASC относятся 2 типа изделия: Прямой ASC и Наклонный ASC.

Прикусной индекс

Отпечаток сомкнутых зубов на податливом материале, например, воске. Данный объект сканируется и используется в качестве справочного материала о прикусе и форме антагониста при моделировании реставраций.

Со-дизайн

Условное обозначение совместного моделирования пары реставраций Абатмент + Коронка, изготовленных в оптимизированном рабочем процессе.

Типы конструкции

Метод изготовления колпачков, коронок или мостовидных протезов. См. «Стандартный CAD-элемент», «Срезание» и «Анатомический».

Срезание

Тип конструкции, при котором внешние границы колпачка рассчитываются путем уменьшения (срезания) формы коронки для учета толщины керамики. Другое название — «смещение». В случае абатментов функция Срезание с коронки позволяет задать форму абатмента по форме коронки.

Пришеечный контур

Часть поверхности реставрации (или зуба), прилегающая к мягким тканям. Часть пришеечного контура объекта, непосредственно прилегающая к мягким тканям, иногда называется линией уступа.

FCZ коронка на имплантате (Full Contour Zirconia)

Постоянная реставрация на 1 единицу, которая состоит их коронки полной анатомической формы, напрямую прикручиваемой к имплантату. Изготавливается из полупрозрачного диоксида циркония. FCZ коронка на имплантате может быть смоделирована в модуле Абатмент NobelProcera, используя отсканированные восковые моделировки.

Индивидуальное сканирование

Сканирование конкретного объекта для получения индивидуальной сетки. Отдельная сетка позволяет сканировать объект согласно индивидуальной стратегии и просматривать, моделировать и редактировать его независимо от других объектов.

Линия уступа

1 — коронки и колпачки: граница реставрации, наиболее близкая к препарированию или мягким тканям десны. 2 — абатменты: а) внешняя граница уступа абатмента, где он наиболее близок к окружающим мягким тканям; б) верхняя граница пришеечного контура.

Сетка, подсетка

Сеть треугольников, полученная при сканировании объекта: после текстурирования и визуализации представляет собой 3D-изображение отсканированного объекта. Трехмерная проекция (или проекция сканирования) объекта содержит минимум одну сетку. Подсетки — индивидуальные сканы объектов на основной сетке.

Граница препарирования

Линия на препарировании, наиболее близкая к линии уступа реставрации.

Сегмент

Существительное. Отдельная подсетка, полученная при помощи инструмента сегментирования. Данная подсетка наложена на оригинальную сетку твердой модели.

Сегментировать

Глагол. 1 — программное обеспечение: делить индивидуальную сетку (как правило, полной дуги) на индивидуальные подсетки для индивидуальной обработки каждого компонента. См. «сегментация».

2 — стоматологическая модель: распиливать модель челюсти для изоляции зубов.

Сегментация

Программное обеспечение: процесс разделения, при котором выбирается область базовой индивидуальной сетки (как правило, полной дуги), копируется и добавляется как индивидуальная подсетка для индивидуальной обработки. Создатель конструкций содержит инструмент сегментации.

Твердая модель

Твердая модель — универсальный тип модели сканирования, при котором твердая модель полной дуги оцифровывается за одну операцию (2G) как индивидуальный объект сканирования. Варианты твердых моделей:
  • Твердая модель (один индивидуальный скан челюсти): данный тип используется для моделирования конструкций, пригодных к использованию с инструментами планирования NobelClinician.
  • Твердая с препарированиями (один индивидуальный скан челюсти и индивидуальные сканы препарирований). Этот тип допускает стратегии сканирования конкретных объектов для более эффективного моделирования. Затем используется сегментация, чтобы определить мягкие ткани и другие объекты.

Распределенные объекты

Тип рабочего процесса 2G по умолчанию; используется с сегментированными моделями; выполняется контрольное сканирование всех объектов на модели, после чего скан объектов убирается с модели и «распределяется» в контейнер. Это укороченный вариант стандартного (многоэтапного) метода, не использующего контейнер. Тип Распределенные объекты также использует другие последовательности обработки для некоторых объектов.

Стандартный

Тип сканирования модели. Все объекты, поддерживавшиеся 1G, являются стандартными. Зачастую это гипсовые модели с отпиленными съемными элементами.

Стандартный CAD-элемент

Тип конструкции, при котором колпачки и коронки создаются последовательным наслоением материала.

Полупрозрачный диоксид циркония

Материал для реставраций (на основе диоксида циркония), отличающийся высокими эстетическими качествами. Используется для FCZ коронок на имплантатах.

Несегментированный

Цельный, монолитный, индивидуальный объект. При монолитном сканировании полной дуги создается индивидуальная сетка челюсти, несегментированная по определению.

Тип рабочего процесса

Рабочий процесс — это последовательность шагов, необходимых для выполнения сканирования. Есть 2 типа рабочего процесса: Многоэтапный (1G, устаревший) и Распределенные объекты (2G). См. также Распределенные объекты.